{"id":899,"date":"2016-11-28T01:14:35","date_gmt":"2016-11-28T00:14:35","guid":{"rendered":"https:\/\/uebersetzungsoffice.lima-city.de\/?page_id=899"},"modified":"2018-08-01T10:52:39","modified_gmt":"2018-08-01T08:52:39","slug":"info-tuerkische-sprache","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uebersetzungsoffice.lima-city.de\/tr\/datenschutzerklaerung\/info-tuerkische-sprache\/","title":{"rendered":"Info t\u00fcrkische Sprache"},"content":{"rendered":"<h2>Info t\u00fcrkische Sprache<\/h2>\n<h3>Quelle:Wikipedia.de<\/h3>\n<p>Die <b>t\u00fcrkische Sprache<\/b> \u2013 auch <b>T\u00fcrkeit\u00fcrkisch<\/b> oder <i>Osmanisch-T\u00fcrkisch<\/i><sup id=\"cite_ref-5\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/T%C3%BCrkische_Sprache#cite_note-5\">[5]<\/a><\/sup> \u2013 ist eine <a class=\"mw-redirect\" title=\"Agglutinierende Sprache\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Agglutinierende_Sprache\">agglutinierende Sprache<\/a> und geh\u00f6rt zum <a title=\"Oghusische Sprachen\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Oghusische_Sprachen\">oghusischen Zweig<\/a> der <a title=\"Turksprachen\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Turksprachen\">Turksprachen<\/a>. Als <a title=\"Gesprochene Sprache\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Gesprochene_Sprache\">meistgesprochenene<\/a> Turksprache ist sie die <a title=\"Amtssprache\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Amtssprache\">Amtssprache<\/a> in der <a title=\"T\u00fcrkei\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/T%C3%BCrkei\">T\u00fcrkei<\/a>, in der international nicht anerkannten <a title=\"T\u00fcrkische Republik Nordzypern\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/T%C3%BCrkische_Republik_Nordzypern\">T\u00fcrkischen Republik Nordzypern<\/a> und neben dem <a title=\"Neugriechische Sprache\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Neugriechische_Sprache\">Griechischen<\/a> auch in der <a title=\"Republik Zypern\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Republik_Zypern\">Republik Zypern<\/a>. Des Weiteren wird das T\u00fcrkische als lokale Amtssprache in <a title=\"Mazedonien\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mazedonien\">Mazedonien<\/a>, <a title=\"Rum\u00e4nien\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Rum%C3%A4nien\">Rum\u00e4nien<\/a> und im <a title=\"Kosovo\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kosovo\">Kosovo<\/a> gesprochen. Eigenbezeichnungen sind <i><span lang=\"tr\">T\u00fcrk dili<\/span><\/i>, <i><span lang=\"tr\">T\u00fcrk\u00e7e<\/span><\/i> <a title=\"Zum Anh\u00f6ren bitte klicken!\" href=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/97\/Turkce.ogg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/8\/8a\/Loudspeaker.svg\/12px-Loudspeaker.svg.png\" srcset=\"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/8\/8a\/Loudspeaker.svg\/18px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, \/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/8\/8a\/Loudspeaker.svg\/24px-Loudspeaker.svg.png 2x\" alt=\"Zum Anh\u00f6ren bitte klicken!\" width=\"12\" height=\"12\" data-file-width=\"20\" data-file-height=\"20\" \/><\/a>\u00a0[<span class=\"IPA\"><a title=\"Liste der IPA-Zeichen\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Liste_der_IPA-Zeichen\"><span title=\"Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)\">ty\u027ekt\u0361\u0283e<\/span><\/a><\/span>] und <i><span lang=\"tr\">T\u00fcrkiye T\u00fcrk\u00e7esi<\/span><\/i>.<\/p>\n<p>Die t\u00fcrkische Sprache selbst weist eine Reihe von <a title=\"Dialekt\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Dialekt\">Dialekten<\/a> auf, von denen der <a title=\"Istanbul\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Istanbul\">Istanbuler<\/a> Dialekt von besonderer Bedeutung ist. Seine <a title=\"Phonetik\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Phonetik\">Phonetik<\/a> ist die Basis der heutigen t\u00fcrkischen <a title=\"Standardsprache\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Standardsprache\">Hochsprache<\/a>.<sup id=\"cite_ref-6\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/T%C3%BCrkische_Sprache#cite_note-6\">[6]<\/a><\/sup> Bei der Einf\u00fchrung des <a title=\"Lateinisches Alphabet\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Lateinisches_Alphabet\">lateinischen Alphabets<\/a> f\u00fcr die t\u00fcrkische Sprache im Jahr 1928 wurde nicht auf die historische Orthographie des <a title=\"Osmanische Sprache\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Osmanische_Sprache\">Osmanisch-T\u00fcrkischen<\/a>\u00a0zur\u00fcckgegriffen, sondern die Aussprache von Istanbul als Grundlage der Verschriftung herangezogen.<sup id=\"cite_ref-7\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/T%C3%BCrkische_Sprache#cite_note-7\">[7]<\/a><\/sup> Die Dialekte innerhalb der T\u00fcrkei werden in Gruppen der <a title=\"Schwarzmeerregion (T\u00fcrkei)\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Schwarzmeerregion_(T%C3%BCrkei)\">Schwarzmeerregion<\/a> (<i>Karadeniz \u015eivesi<\/i>) sowie in <a title=\"Ostanatolien\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Ostanatolien\">Ost<\/a>-, <a title=\"S\u00fcdostanatolien\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/S%C3%BCdostanatolien\">S\u00fcdost<\/a>&#8211; und <a title=\"Zentralanatolien\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Zentralanatolien\">Zentralanatolien<\/a> (<i>Anadolu \u015eivesi<\/i>) und an der <a title=\"\u00c4g\u00e4isregion (T\u00fcrkei)\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/%C3%84g%C3%A4isregion_(T%C3%BCrkei)\">\u00c4g\u00e4is<\/a> (<i>Ege \u015eivesi<\/i>) eingeteilt.<\/p>\n<p>Die Alternativbenennung \u201eT\u00fcrkeit\u00fcrkisch\u201c umfasst aber nicht nur die <a title=\"T\u00fcrkei\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/T%C3%BCrkei\">T\u00fcrkei<\/a>, sondern auch alle Gebiete des ehemaligen <a title=\"Osmanisches Reich\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Osmanisches_Reich\">osmanischen Reichs<\/a>. Das bedeutet, dass auch die <a class=\"mw-redirect\" title=\"T\u00fcrkische Minderheiten in S\u00fcdosteuropa\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/T%C3%BCrkische_Minderheiten_in_S%C3%BCdosteuropa\">Balkan-<\/a> oder <a title=\"Zypernt\u00fcrken\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Zypernt%C3%BCrken\">Zypernt\u00fcrken<\/a> ein \u201eT\u00fcrkeit\u00fcrkisch\u201c sprechen.<\/p>\n<div id=\"toc\" class=\"toc\"><\/div>\n<h2><span id=\"Verbreitung\" class=\"mw-headline\">Verbreitung<\/span><\/h2>\n<p>Das heutige T\u00fcrkisch ist die <a title=\"Muttersprache\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Muttersprache\">Muttersprache<\/a> von etwa 80 Prozent der Menschen in der <a title=\"T\u00fcrkei\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/T%C3%BCrkei\">T\u00fcrkei<\/a> (das waren Ende 2015 gut 63 Millionen Menschen) und (Sch\u00e4tzungen 1979) von 37.000 Menschen in <a title=\"Usbekistan\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Usbekistan\">Usbekistan<\/a>, <a title=\"Kasachstan\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kasachstan\">Kasachstan<\/a>, <a title=\"Kirgisistan\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kirgisistan\">Kirgisistan<\/a>, <a title=\"Tadschikistan\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Tadschikistan\">Tadschikistan<\/a> und <a title=\"Aserbaidschan\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Aserbaidschan\">Aserbaidschan<\/a>. T\u00fcrkisch war 2011 zudem die Muttersprache f\u00fcr 606.000 Menschen in <a title=\"Bulgarien\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Bulgarien\">Bulgarien<\/a><sup id=\"cite_ref-9\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/T%C3%BCrkische_Sprache#cite_note-9\">[9]<\/a><\/sup>f\u00fcr ungef\u00e4hr 290.000 Menschen in der <a title=\"T\u00fcrkische Republik Nordzypern\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/T%C3%BCrkische_Republik_Nordzypern\">T\u00fcrkischen Republik Nordzypern<\/a><sup id=\"cite_ref-10\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/T%C3%BCrkische_Sprache#cite_note-10\">[10]<\/a><\/sup> und 1976 die von 128.380 Menschen in <a title=\"Griechenland\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Griechenland\">Griechenland<\/a>.<\/p>\n<p>63.600 Sprecher lebten 1984 in <a title=\"Belgien\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Belgien\">Belgien<\/a>, etwa 70.000 in <a title=\"\u00d6sterreich\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/%C3%96sterreich\">\u00d6sterreich<\/a> (Ethnologue 2009) und mehr als zwei Millionen in <a title=\"Deutschland\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Deutschland\">Deutschland<\/a>.<sup id=\"cite_ref-11\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/T%C3%BCrkische_Sprache#cite_note-11\">[11]<\/a><\/sup> Ferner sprachen 1982 in <a title=\"Rum\u00e4nien\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Rum%C3%A4nien\">Rum\u00e4nien<\/a> noch 14.000 Menschen die t\u00fcrkische Sprache, und auf dem Gebiet des fr\u00fcheren <a title=\"Jugoslawien\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Jugoslawien\">Jugoslawien<\/a>, insbesondere im <a title=\"Kosovo\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kosovo\">Kosovo<\/a>, wo es auch Amtssprache ist, und in <a title=\"Mazedonien\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mazedonien\">Mazedonien<\/a>, sprechen 250.000 Personen t\u00fcrkisch.<\/p>\n<p>1990 war T\u00fcrkisch im <a title=\"Irak\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Irak\">Irak<\/a> noch f\u00fcr rund 3.000 und im <a title=\"Iran\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Iran\">Iran<\/a> f\u00fcr 2.500 Menschen die <a title=\"Muttersprache\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Muttersprache\">Muttersprache<\/a>. In den <a title=\"Vereinigte Staaten\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Vereinigte_Staaten\">USA<\/a> lebten 1970 24.123 Sprecher des T\u00fcrkischen und f\u00fcr <a title=\"Kanada\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kanada\">Kanada<\/a>wurden 1974 8.863 t\u00fcrkische Muttersprachler angegeben. In <a title=\"Frankreich\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Frankreich\">Frankreich<\/a> gaben 1984 rund 135.000 und in den <a title=\"Niederlande\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Niederlande\">Niederlanden<\/a> knapp 150.000 Menschen T\u00fcrkisch als Muttersprache an. 1988 wurden in <a title=\"Schweden\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Schweden\">Schweden<\/a> rund 5.000 T\u00fcrkischsprachige registriert.<\/p>\n<p>2009 sprachen etwa 85 Millionen Menschen T\u00fcrkeit\u00fcrkisch, darunter 65 Millionen als Muttersprache und 20 Millionen als Zweitsprache.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Info t\u00fcrkische Sprache Quelle:Wikipedia.de Die t\u00fcrkische Sprache \u2013 auch T\u00fcrkeit\u00fcrkisch oder Osmanisch-T\u00fcrkisch[5] \u2013 ist eine agglutinierende Sprache und geh\u00f6rt zum oghusischen Zweig der Turksprachen. Als meistgesprochenene Turksprache ist sie die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":935,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"tr","enabled_languages":["de","tr"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"tr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uebersetzungsoffice.lima-city.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/899"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uebersetzungsoffice.lima-city.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/uebersetzungsoffice.lima-city.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uebersetzungsoffice.lima-city.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uebersetzungsoffice.lima-city.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=899"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/uebersetzungsoffice.lima-city.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":937,"href":"https:\/\/uebersetzungsoffice.lima-city.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/899\/revisions\/937"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uebersetzungsoffice.lima-city.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uebersetzungsoffice.lima-city.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}